Brazil, Portugal, Fiction
I'm based in Cardiff, Wales and have translated fiction and non-fiction from Brazil and Portugal, including authors such as Patricia Portela, Lilia M. Schwarcz, Daniel Pellizzari, Daniel Galera, Ana Pessoa, José J. Veiga and more. I also work in translation outreach and education with the Stephen Spender Trust and the Translation Exchange at Queen's College, Oxford, and in 2018-2019 I was Translator in Residence at the British Library. My debut full-length translation, Kokoschka's Doll by Afonso Cruz, was published by Maclehose in 2021. I'm currently working on: Nothing Can Hurt You Now (Nada vai acontecer com você), by Simone Campos, to be published in early 2023 by Pushkin Vertigo. I am also a founding committee member of PELTA.
Nothing Can Hurt You Now Translated by Rahul Bery
Tuesday Translated by Rahul Bery
Mary John Translated by Rahul Bery
The world as it is, the living as they are Translated by Rahul Bery
Kokoschka's Doll Translated by Rahul Bery