Africa, Poetry, Fiction

Sandra Tamele

• Email
• Website
• Twitter

Nasci na cidade de Pemba, província de Cabo-Delgado em Moçambique e muito nova mudei-me para Maputo onde vivo e trabalho. Sou licenciada em Arquitectura e Planeamento Físico pela Universidade Eduardo Mondlane, mas dedico-me à tradução desde 2002. Em 2004 fundei a SM Traduções. Em 2007 tive a minha estreia na tradução literária com a publicação da tradução portuguesa do romance ‘Eu não tenho medo’ do Italiano Niccolò Ammaniti, tornando-me também na primeira Moçambicana a traduzir e publicar literatura. Desde 2010 dedico-me a iniciativas filantrópicas para promoção da tradução, particularmente a literária, em Moçambique tendo em 2015 concebido e lançado o Concurso de Tradução Literária alusivo ao Dia Internacional da Tradução, a génese da Editora Trinta Zero Nove fundada em 2018 e vencedora do Prémio Excelência para Iniciativas de Tradução Literária da Feira do Livro de Londres em 2021.